A seemingly trivial case of a small carpentry business that has gone bankrupt under mysterious circumstances gets Mads' attention. Claudia is released after one and a half years in prison but her son is in Paris and the only work she can find is at a coffee shop. But then she gets a visit from Energreen's old chairman, Mr. Christensen. Nicky and Bimse still has the auto repair ..(艺术本来是弥补人生和自然的缺陷的，一切美的事物，都需要我们自己去发现和经营。)